Супруги из Питтсфилда поднимают сарай 1870 года, чтобы построить место мечты автолюбителя и автомагазин

Dec 23, 2023

Слева направо: 19-летний Олден, 16-летний Исаак и их отец Эли Инглиш в украшенном сарае в Питтсфилде. Они стоят рядом с Chevrolet Suburban 1950 года выпуска, позади Олдена, и универсалом Chevy Beauville 1957 года выпуска.

Слева направо: 19-летний Олден, 16-летний Исаак и их отец Эли Инглиш в украшенном сарае в Питтсфилде. Они стоят рядом с Chevrolet Suburban 1950 года выпуска, позади Олдена, и универсалом Chevy Beauville 1957 года выпуска.

Честно говоря, говорит Эли Инглиш, сарай 1780-х годов стал причиной, по которой он убедил свою жену Лизу переехать в старый, обветшалый дом на сельской дороге в Питтсфилде.

Один взгляд на сарай, и он сразу же представил себе это место как идеальный фон для своей растущей коллекции автомобилей и памятных вещей, а также для магазина, который он назовет Traditional Speed ​​& Custom.

Слева направо: 19-летний Олден, 16-летний Исаак и их родители Эли и Лиза Инглиш в своем доме, сарае и магазине в Питтсфилде. Они на своем девятиместном универсале Chevy 1957 года выпуска Beauville, построенном в Канаде.

Десять лет спустя тонны работы сарай на Прескотт-роуд превратился в ностальгическую страну чудес, где собрано более десятка готовых к эксплуатации старинных автомобилей, а также памятные вещи, связанные с автомобилями, и местные сувениры, которые простираются от деревянных полов до высоких стропил.

«У меня небольшая проблема с зависимостью/накопительством, но я стараюсь сдерживать ее», — шутит он. «Это не вещи, просто наваленные друг на друга».

Представьте себе закусочную 50-х годов, которая всего в 1000 раз больше.

Он не продает и не обменивает предметы, которые он купил или нашел или которые пожертвовали люди. Большинство предметов поступило из Гранитного штата. Там есть очень тяжелая вывеска Колониального театра высотой 24 фута с лампочками в форме шатра и вывеска, привезенная из гаража авторемонтной мастерской в ​​Чичестере, мимо которой он ежедневно проезжал по дороге в среднюю школу. Причудливый смеющийся медведь на вывеске запомнился ему. Позже, после того как его продали на аукционе, Илай заметил его в витрине ломбарда и принес домой.

«Раньше мы высмеивали одержимость и болезни Илая», — добавляет Лиза в чате, наполненном взрывами смеха.

«Это семейная шутка, потому что мы провели много часов, закинув руки за голову», держа предметы в воздухе, в то время как Илай стоит в стороне и тщательно решает, как разместить предмет.

Чтобы прийти к этому, пришлось приложить немало усилий.

Эли Инглиш, коллекционер старинных автомобильных памятных вещей, а также легковых и грузовых автомобилей, прислоняется к Chevrolet Suburban 1950 года выпуска. Пол сарая снизу укреплен сталью для поддержки транспортных средств. Его жена Лиза, тоже автолюбительница, сидит за рулем Ford Roadster 1929 года выпуска (крайний слева).

Эли описывает, как весь сарай, один угол которого утонул в земле, а остальные поднимались вверх, пришлось поднять на пять футов. Приехала компания с гидравлическим домкратом и стропилами, чтобы выдержать всю тяжелую работу. Земля под сараем была выкопана и выровнена, прежде чем здание было поставлено на новую основу.

Магазин хот-родов Илая работает на этом нижнем уровне, и теперь его сыновья Исаак, 17 лет, и Олден, 19 лет, которые выросли, наблюдая за работой своего отца, являются частью бизнеса.

«Это у них в ДНК», — говорит Лиза.

В эту родословную также входят отец Илая, Нил, который зарабатывает на жизнь восстановлением старых домов и участвовал в проекте реставрации и реконструкции, и отец Лизы, Питер ЛеБел, который был клиентом до того, как начал работать неполный рабочий день в компании Traditional Speed ​​and Custom. .

Лиза — офис-менеджер, которая занимается документацией, книгами и контролирует детали недавно добавленных транспортных услуг, которые они предлагают клиентам, которым нужен прицеп, чтобы забрать автомобиль, который еще не готов к эксплуатации.

Специальность Эли — работа с легковыми и грузовыми автомобилями с 1910-х по 1959 год. «Мне нравится говорить, что я занимаюсь производством маслкаров».

Он также организует ежегодный Pine Tree Jamboree, шумное мероприятие, которое пройдет 15-17 сентября на трассе Winterport Dragway в штате Мэн. Здесь есть гонки на хот-родах, обмен мнениями, палаточный лагерь и автомобильное шоу.

Олден Инглиш, 19 лет (справа), и брат Исаак Инглиш, 16 лет (слева), вместе работают над ковшом Ford T 1923 года выпуска в автомастерской отца в Питтсфилде.